{"id":765,"date":"2018-04-12T11:42:11","date_gmt":"2018-04-12T15:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.langlais.com\/?p=765"},"modified":"2019-07-18T08:02:01","modified_gmt":"2019-07-18T12:02:01","slug":"le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/","title":{"rendered":"Le parrainage: pour le meilleur et pour le pire"},"content":{"rendered":"<h6>Conf\u00e9rence prononc\u00e9e \u00e0 l&#8217;invitation du\u00a0<em>Monde f\u00e9minin arabe<br \/>\n<\/em>(Montr\u00e9al), juin 2012<br \/>\nMise \u00e0 jour le 12 avril 2018<\/h6>\n<hr \/>\n<p>En 1996, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 souffl\u00e9 par une nouvelle : une dame et trois des cinq enfants du couple sont tu\u00e9s \u00e0 Longueuil. Je connaissais la dame, elle m\u2019avait consult\u00e9 avant le drame. Je ne peux pas vous livrer la nature de nos discussions. Elle aura emport\u00e9 son secret avec elle &#8211; l\u2019avocat \u00e9tant tenu \u00e0 la plus stricte confidentialit\u00e9 des confidences qui lui sont faites.<\/p>\n<p>Le mari et p\u00e8re des enfants, monsieur El Tomi, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie!\u00a0On n\u2019avait pas \u00e9voqu\u00e9 alors le crime d\u2019honneur. Le connaissait-on alors seulement?<\/p>\n<h3>R\u00e9f\u00e9rence:<\/h3>\n<p><em>Poignard\u00e9e \u00e0 la t\u00eate &#8211;<a href=\"http:\/\/www.tvanouvelles.ca\/2011\/10\/23\/une-survivante-brise-le-silence\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Une survivante brise le silence<\/a>. Micha\u00ebl Nguyen, Journal de Montr\u00e9al, 23 octobre 2011.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Le parrainage et ses obligations peut-il \u00eatre en cause dans les crimes d\u2019honneur ?<\/h2>\n<p>Au fil des ans, j&#8217;ai trait\u00e9 plusieurs types de demandes de parrainage, directement aux ambassades ou en appel devant les tribunaux du Canada, tel que:<\/p>\n<p>\u00abMadame est infirmi\u00e8re de profession. Elle se rend r\u00e9guli\u00e8rement\u00a0\u00e0 Cuba en vacances. Elle y rencontre un cubain qui devient son ami, son confident, son amant et, apr\u00e8s deux (2) ans de fr\u00e9quentations \u00e9pisodiques durant ses vacances, son mari. Elle le parraine vers le Canada. Le jour m\u00eame de son arriv\u00e9e au Canada, il file vers Toronto vivre avec son amant.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abElle est \u00e9tudiante \u00e0 l\u2019universit\u00e9; Il est \u00e9tudiant \u00e9tranger. Elle ne peut pas avoir acc\u00e8s aux pr\u00eats et bourses, car elle n\u2019est pas financi\u00e8rement ind\u00e9pendante. Il paie des frais de scolarit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s. Le mariage s\u2019envisage pour des raisons \u00e9conomiques. Elle le parraine, ils inventent une histoire de cohabitation. Une fois obtenu le statut de r\u00e9sident permanent, ils se divorcent.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abVariation sur un m\u00eame th\u00e8me : mariage contre de l\u2019argent (5,000$ et plus).\u00bb<\/p>\n<p>Dans le lot, se trouvent de nombreuses relations vraies, sinc\u00e8res et de bonne foi entre des personnes qui ont vraiment l\u2019intention de faire vie commune, pour le meilleur et pour le pire.<\/p>\n<p>J\u2019ai en t\u00eate ce couple: <em>elle est professeure au Qu\u00e9bec qui rencontre via Internet une directrice d\u2019\u00e9cole au Maroc. Elles se fr\u00e9quentent r\u00e9ellement, mais en cachette. La demande de \u00abmarrainage\u00bb est pr\u00e9sent\u00e9e avec succ\u00e8s. Elles vivent ensemble aujourd\u2019hui.<\/em><\/p>\n<p>Dans ce contexte, on ne se surprendra pas que CIC mette en place des m\u00e9canismes de contr\u00f4le et de surveillance des unions de personnes, celles-ci ouvrant la porte \u00e0 la r\u00e9sidence permanente au Canada pour les \u00e9trangers.<\/p>\n<p>Le parrainage des conjoints est un des diff\u00e9rents programmes canadiens d\u2019immigration pr\u00e9vus \u00e0 la <em>Loi sur l\u2019immigration et la protection des r\u00e9fugi\u00e9s<\/em> et par son r\u00e8glement. Il vise \u00e0 r\u00e9unir le partenaire de vie \u00e9tranger (\u00e9poux\/\u00e9pouse, conjoint(e) de fait ou partenaire conjugal) avec un r\u00e9sident permanent ou un citoyen canadien.<\/p>\n<p>Le parrainage peut se faire de l\u2019ext\u00e9rieur du Canada tout comme il peut se faire de l\u2019int\u00e9rieur du Canada, dans la mesure o\u00f9 le partenaire s\u2019y trouve d\u00e9j\u00e0, en statut l\u00e9gal ou non.<\/p>\n<h2>Le programme de parrainage dans sa forme actuelle peut-il cr\u00e9er des situations de vuln\u00e9rabilit\u00e9 chez les femmes parrain\u00e9es?<\/h2>\n<p>En juin 2002, entrait en vigueur la <em>Loi sur l\u2019immigration et la protection des r\u00e9fugi\u00e9s<\/em> et, avec elle, venait une r\u00e9forme des relations conjugales admissibles au parrainage. On ouvrait alors le parrainage aux <strong>conjoints de fait<\/strong> et aux <strong>partenaires conjugaux<\/strong>, en plus des \u00e9poux.<\/p>\n<p>Le gouvernement a tout d\u2019abord d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9liminer la cat\u00e9gorie des fianc\u00e9s qui existait jusqu\u2019\u00e0 ce moment.<\/p>\n<h3><strong>Les fianc\u00e9s<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Cette cat\u00e9gorie qui permettait \u00e0 un r\u00e9sident permanent ou \u00e0 un citoyen canadien de parrainer son\/sa fianc\u00e9(e) \u00e0 condition de le\/la marier dans les quatre-vingt-dix (90) jours de son arriv\u00e9e au Canada et de faire la preuve du mariage dans les cent-quatre-vingts (180) jours de l\u2019arriv\u00e9e. \u00c0 d\u00e9faut de satisfaire \u00e0 cette condition, l\u2019\u00e9tranger se voyait retirer son statut de r\u00e9sident permanent et faisait l\u2019objet d\u2019une mesure de renvoi. \u00c0 ce moment, le garant devait subvenir aux besoins financiers de son fianc\u00e9 durant dix (10) ans, et ce, par un contrat sign\u00e9 avec le gouvernement. Le gouvernement a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9liminer cette cat\u00e9gorie jugeant que cela ouvrait la porte de mani\u00e8re d\u00e9mesur\u00e9e au trafic de personnes par correspondance.<\/p>\n<h3><strong>Les \u00e9poux<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>En ce qui concerne les \u00e9poux, le mariage pourra \u00eatre pris en compte seulement s\u2019il est l\u00e9gal dans le pays o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 contract\u00e9. Il est donc possible qu\u2019un mariage conclut \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui ne respecte pas les r\u00e8gles \u00e9tablies dans une province canadienne puisse tout de m\u00eame \u00eatre reconnu comme \u00e9tant valide selon les r\u00e8gles de l\u2019immigration.<\/p>\n<h3><strong>La polygamie<\/strong><\/h3>\n<p>C\u2019est le cas des mariages polygames conclus \u00e0 l\u2019\u00e9tranger o\u00f9 la polygamie est reconnue l\u00e9galement. Toutes les femmes de ce mariage peuvent-elles \u00eatre parrain\u00e9es ?<\/p>\n<p>Au Canada le mariage polygame viole l\u2019ordre public et est criminalis\u00e9 par la loi.<\/p>\n<p>Selon la <a href=\"http:\/\/www.courts.gov.bc.ca\/jdb-txt\/SC\/11\/15\/2011BCSC1588.htm\">Cour Supr\u00eame de la Colombie-Britannique<\/a>, la polygamie viole bien entendu la libert\u00e9 de religion prot\u00e9g\u00e9e par la <em>Charte canadienne des droits et libert\u00e9s<\/em>, mais cette atteinte se justifie par le fait qu\u2019elle cause de graves pr\u00e9judices, autant psychologiques que physiques, aux femmes qui la subissent.<\/p>\n<p>En mati\u00e8re d\u2019immigration, un seul des mariages polygames peut \u00eatre reconnu au Canada et c\u2019est le premier mariage conclut qui l\u2019est. Malgr\u00e9 le fait que tous les autres ont \u00e9t\u00e9 contract\u00e9s en toute l\u00e9galit\u00e9 dans le pays \u00e9tranger, selon les lois locales.<\/p>\n<p><strong><em>Question:<br \/>\n<\/em><\/strong><em>Comment monsieur Shafia a-t-il pu avoir avec lui sous son toit deux \u00e9pouses?\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em><strong>R\u00e9ponse:<br \/>\n<\/strong>La seconde \u00e9pouse (Tooba) est venue comme l\u2019\u00e9pouse officielle de monsieur Shafia avec la demande initiale d\u2019immigration. La premi\u00e8re \u00e9pouse (Rona) a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e comme une cousine aux autorit\u00e9s de l\u2019immigration dans le cadre d\u2019une demande pour motifs humanitaires pr\u00e9sent\u00e9e par la suite<strong>.<\/strong><\/em><\/p>\n<h3><strong>Conjoints de fait<\/strong><\/h3>\n<p>Pour ce qui est des conjoints de fait, le demandeur doit entretenir une relation conjugale avec le citoyen canadien ou le r\u00e9sident permanent depuis au moins un (1) an. Il doit \u00e9galement avoir cohabit\u00e9 avec lui pour au moins douze (12) mois cons\u00e9cutifs (sauf absences occasionnelles). Les conjoints doivent ainsi avoir am\u00e9nag\u00e9s ensemble dans un m\u00eame logement et y avoir mis leurs affaires en commun.<\/p>\n<h3><strong>Partenaires conjugaux<\/strong><\/h3>\n<p>Les couples peuvent aussi d\u00e9poser une demande \u00e0 titre de partenaires conjugaux. Cette cat\u00e9gorie est r\u00e9serv\u00e9e aux personnes non-admissibles en tant que conjoints de fait ou \u00e9poux en raison de circonstances exceptionnelles et ind\u00e9pendantes de leur volont\u00e9 ou pour des raisons l\u00e9gales, par exemple, mais dont le degr\u00e9 d\u2019engagement est \u00e9quivalent.<\/p>\n<p>Ces personnes doivent faire la preuve qu\u2019ils entretiennent une relation depuis au moins un (1) an, qu\u2019ils ont une d\u00e9pendance mutuelle et qu\u2019il existe certains obstacles \u00e0 leur cohabitation li\u00e9s \u00e0 l\u2019immigration (visa). La relation des partenaires conjugaux doit \u00eatre \u00e9quivalente \u00e0 celle d\u00e9coulant du mariage et ne doit pas avoir pour but de tester la relation en vivant ensemble. Ainsi, \u00ab<em>une relation conjugale doit repr\u00e9senter plus qu\u2019une simple \u00e9tape pr\u00e9liminaire ou un projet d\u2019\u00e9tablir \u00e9ventuellement une telle relation<\/em> \u00bb.<\/p>\n<p>Dans tous les cas, la relation s\u2019analyse selon les crit\u00e8res suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>y a-t-il un engagement mutuel \u00e0 une vie commune?<\/li>\n<li>les partenaires, sont-ils exclusifs?<\/li>\n<li>les partenaires, ont-ils une intimit\u00e9 sexuelle?<\/li>\n<li>les partenaires, sont-ils interd\u00e9pendants?<\/li>\n<li>les partenaires, entretiennent-ils une relation authentique et constante \u00e0 long terme?<\/li>\n<li>les partenaires, se pr\u00e9sentent-ils comme un couple?<\/li>\n<li>les partenaires, sont-ils consid\u00e9r\u00e9s et vus comme un couple?<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00c2ge minimum pour parrainer<\/h2>\n<p>Alors qu\u2019il n\u2019y avait aucune limite quant \u00e0 l\u2019\u00e2ge du conjoint qui pouvait \u00eatre parrain\u00e9, l&#8217;\u00e2ge minimum de dix-huit (18) ans sera impos\u00e9 afin d\u2019\u00e9viter que de jeunes femmes se retrouvent totalement vuln\u00e9rables \u00e0 leur arriv\u00e9e au Canada.<\/p>\n<p>Ainsi, depuis 1998, <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/ca\/legis\/regl\/dors-2002-227\/133121\/dors-2002-227.html#art117par9\">le parrainage d\u2019une conjointe de moins de seize (16) ans ne peut plus \u00eatre accept\u00e9<\/a>, m\u00eame si le mariage est valide dans le pays o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 contract\u00e9. Il s\u2019agit d\u2019une mesure pour \u00e9viter les mariages forc\u00e9s d\u2019une mineure avec un homme majeur et la totale d\u00e9pendance pouvant en d\u00e9couler. Sous r\u00e9serve du droit en vigueur \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, rien n\u2019emp\u00eache une personne d\u2019entretenir une relation avec une jeune fille de moins de dix-huit (18) ans et d\u2019attendre que cette derni\u00e8re atteigne cet \u00e2ge pour la parrainer.<\/p>\n<p>En ce qui a trait aux conjoints de m\u00eame sexe, avant 2002, ils n\u2019\u00e9taient pas autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9poser une demande en vertu du programme r\u00e9gulier de parrainage. Il devait plut\u00f4t faire une demande pour motifs humanitaires ou encore comme immigrant ind\u00e9pendant. Depuis, le partenaire de m\u00eame sexe d\u2019un r\u00e9sident permanent ou d\u2019un citoyen canadien homosexuel peut faire l\u2019objet d\u2019une demande de parrainage. D\u2019abord possible pour les partenaires conjugaux, pour les couples venant de pays dont la cohabitation entre les conjoints de m\u00eame sexe est interdite, il a \u00e9t\u00e9 ouvert en 2005 aux personnes de m\u00eame sexe mari\u00e9es l\u00e9galement dans l\u2019\u00c9tat o\u00f9 le mariage a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9.<\/p>\n<p>Il en r\u00e9sulte que les deux conjoints, de droit ou de fait, ou les deux partenaires conjugaux doivent avoir dix-huit (18) ans pour lancer une proc\u00e9dure de regroupement familial.<\/p>\n<h2>Relations frauduleuses<\/h2>\n<p>En mati\u00e8re de parrainage, la grande crainte des autorit\u00e9s est: <strong>les relations en blanc ou de complaisance<\/strong>.<\/p>\n<p>Les relations contract\u00e9es dans le seul but d\u2019obtenir un statut au Canada. Le gouvernement estime que \u00ab<em>des 46,300 demandes d\u2019immigration visant des \u00e9poux, des conjoints de fait ou des partenaires conjugaux qui ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es en 2010, environ 16 % ont \u00e9t\u00e9 refus\u00e9es et (\u2026) que la plupart de ces refus \u00e9taient motiv\u00e9s par l\u2019existence d\u2019une relation frauduleuse<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Depuis septembre 2010, il est maintenant consid\u00e9r\u00e9 comme un mariage de mauvaise foi toute relation d\u2019\u00e9poux, de conjoints de fait ou de partenaires conjugaux qui \u00ab<em>n\u2019est pas authentique OU qui vise principalement l\u2019acquisition d\u2019un statut ou d\u2019un privil\u00e8ge<\/em>\u00bb pr\u00e9vu par la <em>Loi sur l\u2019immigration et la protection des r\u00e9fugi\u00e9s<\/em>. Auparavant, les deux crit\u00e8res \u00e9taient cumulatifs et maintenant, un seul de ces deux crit\u00e8res doit \u00eatre pr\u00e9sent pour qu\u2019une relation soit reconnue comme n\u2019\u00e9tant pas de bonne foi.<\/p>\n<p>Mais quand est-il des mariages dits arrang\u00e9s ? Une personne qui s\u2019est mari\u00e9e avec son conjoint parce qu\u2019elle y a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9e par sa famille par exemple, pourrait-elle par la suite \u00eatre parrain\u00e9e par celui-ci ? Un tel mariage serait tout \u00e0 fait admissible. En effet, il faudra cependant d\u00e9montrer que la relation en est une conjugale selon les crit\u00e8res admis, \u00e0 d\u00e9faut elle sera consid\u00e9r\u00e9e de mauvaise foi.<\/p>\n<p>La cons\u00e9quence ultime de contracter un mariage de mauvaise foi est sans nul doute, sous l\u2019angle de l\u2019immigration, de se voir refuser le statut de r\u00e9sident permanent ET\/OU de citoyen canadien pour avoir fait de fausses d\u00e9clarations\/repr\u00e9sentations et \u00eatre expuls\u00e9 du territoire.<\/p>\n<p>Le statut de r\u00e9sident ou de citoyen peut m\u00eame \u00eatre retir\u00e9 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 : les recours en ces mati\u00e8res sont imprescriptibles (pas de limites dans le temps) et peuvent se pr\u00e9senter de nombreuses ann\u00e9es apr\u00e8s l\u2019obtention du statut de r\u00e9sident.<\/p>\n<p>Il est possible, par exemple, qu\u2019apr\u00e8s que son \u00e9pouse ait obtenue le statut de r\u00e9sident permanent, le parrain se rendre compte des v\u00e9ritables intentions de sa partenaire et d\u00e9cide de la d\u00e9noncer aux autorit\u00e9s. Dans un tel cas, le conjoint flou\u00e9 aura avantage \u00e0 demander l\u2019annulation de son mariage avec comme conclusion la mauvaise foi de la conjointe, et ce, en prouvant que des faits importants dans l\u2019intention de le tromper ont \u00e9t\u00e9 intentionnellement cach\u00e9s dans le but d\u2019arracher un consentement au mariage. La d\u00e9cision d\u2019annulation sera fort utile \u00e0 l\u2019Agence des services frontaliers (ASFC) pour entreprendre l\u2019expulsion du Canada.<\/p>\n<p>En mars 2012, le gouvernement a ajout\u00e9 quelques armes \u00e0 son arsenal de mesures, dont:<\/p>\n<ul>\n<li>les personnes qui ont \u00e9t\u00e9 parrain\u00e9es par leur \u00e9poux ou leur conjoint <strong>doivent attendre cinq (5) ans avant de pouvoir \u00e0 leur tour \u00eatre en mesure de parrainer un nouveau conjoint<\/strong>. Auparavant, il \u00e9tait possible pour le nouvel arrivant de parrainer son nouveau conjoint tout en \u00e9tant lui-m\u00eame encore sous la responsabilit\u00e9 financi\u00e8re de son ancien conjoint.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Parrain\/Marraine: Qui peut parrainer?<\/h2>\n<ul>\n<li>Est-ce que n\u2019importe quel citoyen canadien ou r\u00e9sident permanent est autoris\u00e9 \u00e0 parrainer sa famille?<\/li>\n<li>Quel est le r\u00f4le exact du parrain?<\/li>\n<li>A-t-il certaines obligations?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Avant 2002, pour \u00eatre admissible au parrainage, tout parrain devait \u00eatre \u00e2g\u00e9 d\u2019au moins dix-neuf (19) ans. L\u2019\u00e2ge minimum\u00a0pour parrainer un membre de sa famille<strong>\u00a0<\/strong>est maintenant de <strong>dix-huit (18) ans<\/strong>.<\/p>\n<p>Le parrain (ou la marraine) doit aussi avoir <strong>respect\u00e9 tout engagement de parrainage\/marrainage ant\u00e9rieur<\/strong>, s\u2019il y a lieu, et ne pas avoir fait d\u00e9faut \u00e0 aucune de ses obligations financi\u00e8res.<\/p>\n<p>Les prestataires de l\u2019aide sociale ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 parrainer, sauf en cas d&#8217;incapacit\u00e9 m\u00e9dicale, puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une aide de dernier recours. Ce qui n\u2019est pas le cas des personnes recevant des pr\u00eats et bourses ou de l\u2019assurance-emploi (ch\u00f4mage).<\/p>\n<p>Le droit de parrainer est retir\u00e9 aux personnes en d\u00e9faut de paiement de leur pension alimentaire \u00e0 leur enfant (ou ex-conjoint) lorsqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e par le Tribunal. Il faudra \u00e9galement \u00eatre domicili\u00e9 au Canada pour entreprendre la demande de parrainage et, pour le Qu\u00e9bec, la personne doit en plus y \u00eatre domicili\u00e9e.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9vention de la violence faite aux femmes<\/h2>\n<p>Afin de pr\u00e9venir et de contrer la violence conjugale, le droit de parrainer sera refus\u00e9 aux partenaires ayant commis une infraction d\u2019ordre sexuel, un acte criminel avec violence passible d\u2019un emprisonnement maximal d\u2019au moins dix (10) ans ou ayant \u00e9t\u00e9 reconnus coupables d\u2019avoir commis une infraction ayant caus\u00e9 des l\u00e9sions corporelles ou d\u2019avoir fait tentative ou une menace de le faire sur un membre de sa parent\u00e9, une personne avec qui il aurait eu une relation amoureuse ou un membre de la parent\u00e9 de cette personne. Cette disposition inclus le meurtre, la n\u00e9gligence criminelle entrainant la mort, la tentative de meurtre et le fait de causer intentionnellement des l\u00e9sions corporelles.<\/p>\n<p>En novembre 2011, suite \u00e0 une <a href=\"http:\/\/www.gazette.gc.ca\/rp-pr\/p2\/2011\/2011-12-07\/html\/sor-dors262-fra.html?wbdisable=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">d\u00e9cision de la Cour F\u00e9d\u00e9rale<\/a> o\u00f9 le parrain avait \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 parrainer son \u00e9pouse, malgr\u00e9 le fait qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 reconnu coupable du meurtre de la femme de son beau-fr\u00e8re, le fr\u00e8re de son \u00e9pouse, le parrainage devient interdit \u00e0 une personne qui a \u00e9t\u00e9 reconnue coupable d\u2019avoir commis une telle infraction sur la famille de l\u2019un des membres de sa famille ou de son partenaire conjugal, sur un ancien membre de la famille d\u2019un membre de sa famille, sur un ancien membre de sa famille et sur un enfant qui est ou qui \u00e9tait sous sa garde ou sous celle de son partenaire.<\/p>\n<h3>Soulignons toutefois que cette r\u00e8gle compte deux exceptions:<\/h3>\n<ol>\n<li>La premi\u00e8re concerne le cas o\u00f9 la personne aurait \u00e9t\u00e9 reconnue coupable au Canada d\u2019un tel acte et qu\u2019elle se serait r\u00e9habilit\u00e9e ou que cinq (5) ann\u00e9es se seraient \u00e9coul\u00e9es depuis qu\u2019elle a termin\u00e9 de purger sa peine.<\/li>\n<li>La deuxi\u00e8me touche les personnes dont la d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 s\u2019est faite \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada et qui ont \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9es ou dont cinq (5) ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es depuis la fin de leur peine et dont la r\u00e9habilitation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n<p>M\u00eame forts restreintes, ces exceptions font peser une v\u00e9ritable menace \u00e0 la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des femmes parrain\u00e9es.<\/p>\n<h2>Dur\u00e9e de l&#8217;engagement<\/h2>\n<p>Si le parrain (r\u00e9pondant) satisfait \u00e0 l\u2019ensemble des crit\u00e8res, il devra alors s\u2019engager par \u00e9crit \u00e0 se porter garant du parrain\u00e9. Cet engagement vaut contrat entre le parrain et l\u2019\u00c9tat en faveur de l\u2019\u00e9tranger parrain\u00e9. L\u2019engagement est une promesse d\u2019aide inconditionnelle envers l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Avant 2002, l\u2019engagement \u00e9tait de dix (10) ans, maintenant\u00a0il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit \u00e0 trois (3) ans entre \u00e9poux, conjoints de faits et partenaires conjugaux.<\/p>\n<p>Il demeure de dix (10) ans pour le parrainage des autres membres de la famille -dont les enfants de dix (10) ans ou jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de vingt-cinq (25) ans si plus de seize (16) ans et si l&#8217;enfant a moins de seize (16) ans, il sera de trois (3) ans ou jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de dix-huit (18) ans, selon la plus longue p\u00e9riode.<\/p>\n<h3>Aide de dernier recours (aide sociale)<\/h3>\n<p>Il faut \u00e9galement rappeler que la personne parrain\u00e9e peut \u00eatre admissible \u00e0 l\u2019aide-sociale, mais toute prestation re\u00e7ue durant la dur\u00e9e de l\u2019engagement, et ce, \u00e0 compter de son arriv\u00e9e au Canada, devra \u00eatre rembours\u00e9e par le parrain au Gouvernement du Qu\u00e9bec, mais aussi \u00e0 celui des autres provinces en cas de d\u00e9m\u00e9nagement vers une autre province.<\/p>\n<p>La femme pourrait aussi \u00eatre port\u00e9e \u00e0 se soumettre davantage de crainte de perdre son seul support financier. La perspective de l\u2019aide sociale n\u2019est pas garante d\u2019autonomie financi\u00e8re. La conjointe peut toujours pr\u00e9senter, en plus ou en lieu et place, une demande de pension alimentaire avec provision pour frais des proc\u00e9dures judiciaires afin de refroidir le garant voulant se venger en voulant \u00e9tirer les proc\u00e9dures de divorce.<\/p>\n<p>Dans tous les cas, il est important de prendre conscience qu\u2019une fois que la personne parrain\u00e9e s\u2019est vue accorder le statut de r\u00e9sident permanent, ce statut ne peut lui \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 pour cause de divorce ou de s\u00e9paration. En cas d\u2019annulation de mariage, \u00e9tablissant la mauvaise foi, la situation est tout autre. Des poursuites deviennent possibles par l\u2019Agence des services frontaliers du Canada pour fausses d\u00e9clarations, comme nous l\u2019avons vu un peu plus t\u00f4t.<\/p>\n<h2>Cohabitation obligatoire cesse en septembre 2015<\/h2>\n<p>L\u2019obligation de cohabiter durant deux (2) ans avec son garant a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e en septembre 2015.<\/p>\n<p>Pendant quelques temps, c&#8217;\u00e9tait la r\u00e8gle. Ainsi, \u00e0 son arriv\u00e9e au Canada, la personne parrain\u00e9e se voyait donc attribuer un statut de r\u00e9sident permanent du Canada, conditionnel au respect de cette condition. Sur demande d\u2019un agent d\u2019Immigration Canada, la preuve de la cohabitation \u00e9tait \u00e0 faire. En cas de non-respect, le statut de r\u00e9sident permanent \u00e9tait retir\u00e9 et la personne, oblig\u00e9e de quitter le territoire canadien.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Est-ce suffisant pour dissuader v\u00e9ritablement les fraudeurs?<\/strong><\/h3>\n<p>Les personnes pr\u00eates \u00e0 entretenir une relation de complaisance simplement pour obtenir la r\u00e9sidence permanente au Canada sont nombreuses et elles sont pr\u00eates \u00e0 beaucoup pour l\u2019acqu\u00e9rir.<\/p>\n<p>Comme vous pouvez le constater, le r\u00e9gime de parrainage a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 \u00e0 de nombreuses reprises au cours des quinze (15) derni\u00e8res ann\u00e9es. Toutes ces mesures visent \u00e0 contrer la fraude dont serait victime les citoyens canadiens et les r\u00e9sidents permanents dans les relations entre conjoints et aussi \u00e0 prot\u00e9ger davantage les nouveaux arrivants en att\u00e9nuant la vuln\u00e9rabilit\u00e9 dont ils peuvent \u00eatre l\u2019objet. Le temps nous dira si les derni\u00e8res mesures porteront fruit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Conclusion<\/strong><\/h3>\n<p>Malgr\u00e9 tous les efforts pour contrer la fraude et les abus, on ne pourra jamais encadrer les citoyens et les r\u00e9sidents permanents, hommes ou femmes, pour les emp\u00eacher de tomber en amour sous les tropiques lors des vacances et de se voir bercer trop souvent d\u2019illusions sur le v\u00e9ritable amour dont ils\/elles sont l\u2019objet et qui leur est exprim\u00e9 par des \u00e9trangers en mal d\u2019une vie meilleure.<\/p>\n<p>Toutefois, une chose demeure certaine, le droit de l\u2019immigration est un domaine du droit complexe et les r\u00e9cents changements ne le rendent pas plus simple.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conf\u00e9rence prononc\u00e9e \u00e0 l&#8217;invitation du\u00a0Monde f\u00e9minin arabe (Montr\u00e9al), juin 2012 Mise \u00e0 jour le 12 avril 2018 En 1996, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 souffl\u00e9 par une nouvelle : une dame et trois des cinq enfants du couple sont tu\u00e9s \u00e0 Longueuil. Je connaissais la dame, elle m\u2019avait consult\u00e9 avant le drame. Je ne peux pas vous livrer la nature de nos discussions. Elle aura emport\u00e9 son secret avec elle &#8211; l\u2019avocat \u00e9tant tenu \u00e0 la plus stricte confidentialit\u00e9 des confidences qui lui sont faites. Le mari et p\u00e8re des enfants, monsieur El Tomi, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie!\u00a0On n\u2019avait&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1351,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le parrainage: pour le meilleur et pour le pire - Cabinet d&#039;avocats M\u1d49 Hugues Langlais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le parrainage: pour le meilleur et pour le pire - Cabinet d&#039;avocats M\u1d49 Hugues Langlais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conf\u00e9rence prononc\u00e9e \u00e0 l&#8217;invitation du\u00a0Monde f\u00e9minin arabe (Montr\u00e9al), juin 2012 Mise \u00e0 jour le 12 avril 2018 En 1996, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 souffl\u00e9 par une nouvelle : une dame et trois des cinq enfants du couple sont tu\u00e9s \u00e0 Longueuil. Je connaissais la dame, elle m\u2019avait consult\u00e9 avant le drame. Je ne peux pas vous livrer la nature de nos discussions. Elle aura emport\u00e9 son secret avec elle &#8211; l\u2019avocat \u00e9tant tenu \u00e0 la plus stricte confidentialit\u00e9 des confidences qui lui sont faites. Le mari et p\u00e8re des enfants, monsieur El Tomi, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie!\u00a0On n\u2019avait...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabinet d&#039;avocats M\u1d49 Hugues Langlais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/langlaisimmigration\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-12T15:42:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-18T12:02:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.langlais.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/regroupement-1400x1000.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hugues\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LanglaisLawFirm\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LanglaisLawFirm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hugues\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hugues\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ebf1a44547429f0afb1602448d45c958\"},\"headline\":\"Le parrainage: pour le meilleur et pour le pire\",\"datePublished\":\"2018-04-12T15:42:11+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-18T12:02:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\\\/\"},\"wordCount\":3416,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/regroupement-1400x1000.jpg\",\"articleSection\":[\"Immigration\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\\\/\",\"name\":\"Le parrainage: pour le meilleur et pour le pire - Cabinet d&#039;avocats M\u1d49 Hugues Langlais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/regroupement-1400x1000.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-12T15:42:11+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-18T12:02:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/regroupement-1400x1000.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/regroupement-1400x1000.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le parrainage: pour le meilleur et pour le pire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Cabinet M\u1d49 Hugues Langlais Avocats en Immigration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Cabinet M\u1d49 Hugues Langlais Avocats en Immigration\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Cabinet-Me-Hugues-Langlais-logo-sq.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Cabinet-Me-Hugues-Langlais-logo-sq.jpg\",\"width\":578,\"height\":578,\"caption\":\"Cabinet M\u1d49 Hugues Langlais Avocats en Immigration\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/langlaisimmigration\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LanglaisLawFirm\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hugueslanglais4immigrationlaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCBKNZKz80QxrR4P253Hmykw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ebf1a44547429f0afb1602448d45c958\",\"name\":\"Hugues\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1df498cee01fc20b309dd5034cd0090e21ddb45e40bfc188827b63c6b847166?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1df498cee01fc20b309dd5034cd0090e21ddb45e40bfc188827b63c6b847166?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1df498cee01fc20b309dd5034cd0090e21ddb45e40bfc188827b63c6b847166?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hugues\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.langlais.com\\\/en\\\/author\\\/hugues\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le parrainage: pour le meilleur et pour le pire - Cabinet d&#039;avocats M\u1d49 Hugues Langlais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le parrainage: pour le meilleur et pour le pire - Cabinet d&#039;avocats M\u1d49 Hugues Langlais","og_description":"Conf\u00e9rence prononc\u00e9e \u00e0 l&#8217;invitation du\u00a0Monde f\u00e9minin arabe (Montr\u00e9al), juin 2012 Mise \u00e0 jour le 12 avril 2018 En 1996, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 souffl\u00e9 par une nouvelle : une dame et trois des cinq enfants du couple sont tu\u00e9s \u00e0 Longueuil. Je connaissais la dame, elle m\u2019avait consult\u00e9 avant le drame. Je ne peux pas vous livrer la nature de nos discussions. Elle aura emport\u00e9 son secret avec elle &#8211; l\u2019avocat \u00e9tant tenu \u00e0 la plus stricte confidentialit\u00e9 des confidences qui lui sont faites. Le mari et p\u00e8re des enfants, monsieur El Tomi, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie!\u00a0On n\u2019avait...","og_url":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/","og_site_name":"Cabinet d&#039;avocats M\u1d49 Hugues Langlais","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/langlaisimmigration\/","article_published_time":"2018-04-12T15:42:11+00:00","article_modified_time":"2019-07-18T12:02:01+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1336,"url":"https:\/\/www.langlais.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/regroupement-1400x1000.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hugues","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LanglaisLawFirm","twitter_site":"@LanglaisLawFirm","twitter_misc":{"Written by":"Hugues","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/"},"author":{"name":"Hugues","@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/#\/schema\/person\/ebf1a44547429f0afb1602448d45c958"},"headline":"Le parrainage: pour le meilleur et pour le pire","datePublished":"2018-04-12T15:42:11+00:00","dateModified":"2019-07-18T12:02:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/"},"wordCount":3416,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.langlais.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/regroupement-1400x1000.jpg","articleSection":["Immigration"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/","url":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/","name":"Le parrainage: pour le meilleur et pour le pire - Cabinet d&#039;avocats M\u1d49 Hugues Langlais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.langlais.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/regroupement-1400x1000.jpg","datePublished":"2018-04-12T15:42:11+00:00","dateModified":"2019-07-18T12:02:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.langlais.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/regroupement-1400x1000.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.langlais.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/regroupement-1400x1000.jpg","width":2048,"height":1336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/le-parrainage-pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le parrainage: pour le meilleur et pour le pire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/","name":"Cabinet M\u1d49 Hugues Langlais Avocats en Immigration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/#organization","name":"Cabinet M\u1d49 Hugues Langlais Avocats en Immigration","url":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.langlais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Cabinet-Me-Hugues-Langlais-logo-sq.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.langlais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Cabinet-Me-Hugues-Langlais-logo-sq.jpg","width":578,"height":578,"caption":"Cabinet M\u1d49 Hugues Langlais Avocats en Immigration"},"image":{"@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/langlaisimmigration\/","https:\/\/x.com\/LanglaisLawFirm","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hugueslanglais4immigrationlaw\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBKNZKz80QxrR4P253Hmykw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/#\/schema\/person\/ebf1a44547429f0afb1602448d45c958","name":"Hugues","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1df498cee01fc20b309dd5034cd0090e21ddb45e40bfc188827b63c6b847166?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1df498cee01fc20b309dd5034cd0090e21ddb45e40bfc188827b63c6b847166?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1df498cee01fc20b309dd5034cd0090e21ddb45e40bfc188827b63c6b847166?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hugues"},"url":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/author\/hugues\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=765"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3800,"href":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/765\/revisions\/3800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.langlais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}